A Mangalorean Fishy Tale

December 11, 2012
 

News Item on November 26, 2012:

"London, A 31-year-old Pakistani fish seller Mohamed Said Nazi at a London fish market seems like an unlikely pop star. But the moment he starts to sing his “One Pound Fish Song", he is suddenly surrounded by a sea of fans. (Watch video - http://youtu.be/ETSl8gWsFZ0). The you tube video has more than 3.6 million views. On his first day at the fish stall, his boss told him to shout to customers to get their attention. He said he did not like shouting, and so made up a song."
 

This news item got me thinking...
 

I love fish. Not in a glass bowl, but on my plate, dead, cut and colorful. Not medium and rare, but full and abundant! After all I am a Mangalorean. It’s been staple food, from the age of two – I am told, (I don’t remember, I’m not one of those prodigies). It’s good for health, good for the heart, and definitely good for my butt – The Wallet normally stuffed in back pocket automatically gets leaner by the day.
 
Fish, like human beings come in all shapes, sizes, tastes and textures. At the local nearby markets, plenty is available, but it’s limited in variety, and only available at a marked up price to cover sweat equity! Good for a daily buy, for those with limited transport options.  The best place for a monthly buy remains the old classic – the place where it all starts – the wharf at bunder.
 
So off I went. Interesting place, located further down the coast from the new port at Panambur, a buzz of activity, and a sea of humanity, male and female, the male generally in charge of the selling and the ladies – mostly fishmongers in various markets in Mangalore in charge of buying. And then there is the aam aadmi, vying with them, unfairly they say, to grab a slice of that limited fish pie.
 
Normally, my wife accompanies me on my visits. This occasion was an exception. It was holiday time, albeit revision holiday time, for my son - time to start his apprenticeship, for the shape of things to come.
 
So here we were actually in the midst of it all, one bright early morning, motoring our way along the winding road to Bunder. It was late November and the fish consumption season was well into its second month after the three month ban on fishing during the monsoon... for safety and to help them get time to breed. (In the UK, during an exceptionally cold winter a couple of years ago, that’s exactly what happened – but among human beings). There wasn’t a hint of a cloud and the sun was just beginning to burn the neck... when we reached our destination. On the way in, at a natural bottleneck in the road, where normally you could expect to find the traffic inspector, we were billed a rupee to permit us entering the forbidden kingdom during peak hour!
 
There were puddles of water all around and the aroma was arresting. We really had to be careful about what we stepped into. So we gingerly stepped around the puddles, following a common rule - Look down, for you might step into a puddle and then look up – lest you rub shoulders or anything else... with the low but mighty – reminded me of the Mumbai locals.
 
After one circuit of the dockyard, we soon realized that we were out of our depth.... There was this solidly built guy towering above two rather tall seer fish and surrounded by an army of people … all ears to his lilting voice in the local dialect, as he started auctioning them off - kick off was at 900. With pad and pen in hand, he looked around. Bids, at an incremental rate of Rs: 50 per bid, poured in, merely by the nod of the head, or the blink of the eye. Eye to Eye contact took the price to Rs: 1350 and after 3 calls and a pen pointed at my neighbor, the king (fish) was gone. I walked away – my wallet was pinching me from behind.
 
Yes, I did walk away, but couldn’t really go back home empty handed. So I went around the dockyard, gingerly skipping the puddles, the crowds, and the fish on the floor, stopping at most auctions on the way. On my travels, I came across a mixed lot of fish including mackerels, pomfrets and a small silvery fish that looked interesting but unknown..... Made a bid and upped it with my gently nodding head and a blink of the eye, until I realized that I was being taken up the bid tree, by a parallel  set of communication that was going on between my neighbor (a ldy fishmonger) and the auctioneer. It was well that I picked up the signals early on in the game - I could continue sit uncomfortably on my butt....
 
Having walked away from a potential deal and needing a face saver, I looked around for my son who was himself busy looking around for his favorite – squid. He found them heaped a little distance away. He called me over, frustrated with the limited outcome of our exertions in the auction market. I was not far behind at throwing in the towel, already disappointed, disheartened and disillusioned. Getting a good break at the wharf, can give you a high, that exercise or even a swig of black label cannot. And vice versa can easily lead you into depression. A high was not to be. At least today. Anyway, given, that I was caught between a rock and a hard place, I decided to take the easy way out - pick up a little from outside the auction, obviously at a little higher price than what I may have got at the auction – and as I reflect on the day, I will perforce have to recall the CAG's theory, principle and calculation of presumptive loss.....
 
Anyway, to cut a long story short, that’s when I landed up with the blue tinged king. It was lying on the ground and was being marketed and promoted by it’s rather thin owner, wearing the straw hat of the Caribbean, who advised me that it was a great eat – if you cook it right. It was not something I had seen before. It had a blue tinge around its gills, tail and fins. It was rather thick around the middle, and had a big mouth. Like many of us, it couldn’t keep it shut, even when out of breath! There was a Laurel to the Hardy - a long silvery fish that seemed without a backbone. Despite our dialogue, I couldn’t get the names right, due to the noise, confusion and my eagerness to depart the scene. He offered it for less than a couple of hundred, and like all us, with their hearts in their wallets, I lapped up the offer. It did sound a bit fishy, but at the time, it sounded like a lifeline for a guy at the end of his rope. I picked them up and took them home hopeful that it was not another 2F Scam. Reached home and unloaded the bag.
 
As they popped out of the bag, the blue one, firm to the touch, and looking to me, fresh as a daisy can be early morn, started to give off a pungent smell, one that must have been masked by the atmosphere at the wharf, but now emerging as a potential star in its own right. One cut into its flesh and the smell that emanated, took over the kitchen.
 
She screamed. Scary Movie 4 had begun. I felt and looked sheepish. My son had disappeared from the scene fearing blame and retribution. Now totally disillusioned, I packed it into the same bag in which I had brought it, and quickly proceeded to dispose it off. I resolved never to make the same mistake again.
 
I realized then, that I was penny wise, but pound foolish. It has not been always like that. In fact more often than not, it’s been the other way around. But it’s a good story, a great experience and something to tell the grandchildren... when they arrive.

 

 

By Brian Fernandes
To submit your article / poem / short story to Daijiworld, please email it to news@daijiworld.com mentioning 'Article/poem submission for daijiworld' in the subject line. Please note the following:

  • The article / poem / short story should be original and previously unpublished in other websites except in the personal blog of the author. We will cross-check the originality of the article, and if found to be copied from another source in whole or in parts without appropriate acknowledgment, the submission will be rejected.
  • The author of the poem / article / short story should include a brief self-introduction limited to 500 characters and his/her recent picture (optional). Pictures relevant to the article may also be sent (optional), provided they are not bound by copyright. Travelogues should be sent along with relevant pictures not sourced from the Internet. Travelogues without relevant pictures will be rejected.
  • In case of a short story / article, the write-up should be at least one-and-a-half pages in word document in Times New Roman font 12 (or, about 700-800 words). Contributors are requested to keep their write-ups limited to a maximum of four pages. Longer write-ups may be sent in parts to publish in installments. Each installment should be sent within a week of the previous installment. A single poem sent for publication should be at least 3/4th of a page in length. Multiple short poems may be submitted for single publication.
  • All submissions should be in Microsoft Word format or text file. Pictures should not be larger than 1000 pixels in width, and of good resolution. Pictures should be attached separately in the mail and may be numbered if the author wants them to be placed in order.
  • Submission of the article / poem / short story does not automatically entail that it would be published. Daijiworld editors will examine each submission and decide on its acceptance/rejection purely based on merit.
  • Daijiworld reserves the right to edit the submission if necessary for grammar and spelling, without compromising on the author's tone and message.
  • Daijiworld reserves the right to reject submissions without prior notice. Mails/calls on the status of the submission will not be entertained. Contributors are requested to be patient.
  • The article / poem / short story should not be targeted directly or indirectly at any individual/group/community. Daijiworld will not assume responsibility for factual errors in the submission.
  • Once accepted, the article / poem / short story will be published as and when we have space. Publication may take up to four weeks from the date of submission of the write-up, depending on the number of submissions we receive. No author will be published twice in succession or twice within a fortnight.
  • Time-bound articles (example, on Mother's Day) should be sent at least a week in advance. Please specify the occasion as well as the date on which you would like it published while sending the write-up.

Comment on this article

  • matilda, managlore

    Thu, Aug 07 2014

    very interesting fishy tale. I'm looking forward to a sequel where you go fishing for the man who taught you a lesson,on how not to be conned.Good job Brian.

  • Margie, Bendorewell, Mangalore

    Sat, Jan 05 2013

    Hello Brian,
    Next time take your wife along..... Interesting!!! You should be writing more often.

  • ivan monteiro, Mangalore

    Wed, Dec 19 2012

    Mr.Brain its nice to read such a article at this moment please write many more articles so that we can read & understand.Good carry on the good work....

  • Maya Unger/Rao, Mangalore/Canada

    Tue, Dec 18 2012

    Well written. Interesting Read!. I wonder if you are the same Brian I knew a long time ago in younger years.

  • geoffrey, hat hill

    Mon, Dec 17 2012

    After a week or so I read this article, watched the utube video clipping of ‘one pound fish’. Utube might’ve earned 3.6 million hits on this vid, but I failed to see even 3.6 customers around the Paki fish seller! Correction in my earlier comment : please read ‘Richard D’Costa’ as ‘Richard Crasta’

  • U V KINI (satya), Mangalore / HYD

    Sun, Dec 16 2012

    Hey Brian, very nice article! Enjoyed reading it.

  • Loyola Pinto, Mangalore/Abu Dhabi

    Thu, Dec 13 2012

    Very interesting and engaging narration Brian. Nice writing skills as well. Yes will stay tuned for your next article 'Break ke Baad'.

  • Mont Nee...., Mangalooru

    Thu, Dec 13 2012

    Wow...tusi great ho...More articles plzzz...

  • Toastmaster Suresh Nayak, Mangalore

    Wed, Dec 12 2012

    Hi Toastmaster Brian,
    Nice Fishy Tale. Great going. Looking forward to more such write ups, maybe on Toastmasters !
    I had similar but pleasant fishy experience in Bunder. With the blink of my eye at the auction, I landed up taking in about 3 Kg of giant prawns only to be admonished by the home minister who insisted that I clean all of them. With the freezer helping us, it lasted us a delicious 2 months !

  • Corrine Rasquinha, Bendur, Mangalore

    Wed, Dec 12 2012

    Hello Brian, Great write up. Very interesting that's our Kudla. Your narration was too good. Looking forward to more articles from you.

  • Dr. Savitha Pereira, Mangalore

    Wed, Dec 12 2012

    Very well narrated reality. As i was going through this write-up I was having a flash back of my experience. At times I could imagine the narration that you have made....She screamed ...... ..........................my son disappeared. This is the scene in most of the houses I believe.

    Looking forward for many more interesting articles from you.

  • geoffrey, hat hill

    Wed, Dec 12 2012

    Now, this is what I call writing with panache, a rare quality found among non –native speakers of English language which is abundant in the works of Richard D’costa of ‘The Revised Kama Sutra’ fame.

  • Brian, Mangalore

    Wed, Dec 12 2012

    Thanks for the Encouragement. The Katju Prinicple seems to have replaced the Peter Principle!. Working on some more. Break ke Baad. Stay tuned. Don't go away.
    Regards
    Brian

  • Kolanoor Mithra, Mangalore/Melbourne

    Wed, Dec 12 2012

    Well written Brian, well written. I am sure you can make it to Markandey Katju's 10%

  • anita britto, Mangalore/Auckland

    Wed, Dec 12 2012

    What a fantastic humorous well-written article.Am sure everyone who reads this is transported to Bunder - remembering similar experiences of bargaining , bidding for the fish of the day. Very interesting and enjoyable read and hoping to read more from you.

  • Roy, Bejai

    Wed, Dec 12 2012

    Nice article Brian. Well written.

  • Shobhan Serrao, Home sweet Home

    Tue, Dec 11 2012

    Never forget 'Try, try, try... until u succeed.' I await ur next visit & its outcome, to Bunder :-)

    On a serious note, I liked the naturalness of the language & the flow of the narration... & the 'supporting role' played by Bradley!

  • Marie, Mangalore

    Tue, Dec 11 2012

    Brian... Well written!!Your style of narration is excellent...!, real incidents mixed with wit and humour. Do write more often. Your "FISHY" tale was indeed "FISHY" at the end!!!!!!!!

  • Vivian Rodrigues, Mangalore/Dubai

    Tue, Dec 11 2012

    Bugs! What a fishy tale!!! :)

  • diana/loy,

    Tue, Dec 11 2012

    Moral of the story-wife knows best,tag her to the market and she will do the rest. Interesting reading indeed!

  • Lavina Noronha, Mangalore

    Tue, Dec 11 2012

    Great one Brian. All I can say is, been there done that.

  • vnayak, mangalore/switzerland

    Tue, Dec 11 2012

    It is interesting to go to the Bunder once to see what is going on. But I would not buy there not to get duped. It is always better to buy in the government shops like the one at Ladyhill. No hassle, clean and one price.

  • Mangalorean Fishy tale, Wilma/ Robbie

    Tue, Dec 11 2012

    Very Good article Brian. Very interesting.Congrats and keep writing

  • Sherman, Mangalore

    Tue, Dec 11 2012

    A good read Brian- on the brighter side, think of the couple of hundred bucks spent on this as tuition fees on an excellent lesson for the future father of the future grandchildren... :)

  • CA Nitin J Shetty, Mangalore

    Tue, Dec 11 2012

    Brian..nicely written. Keep it up. I expect more articles from you.

  • Manohar Dsouza, Kudla/Bahrain

    Tue, Dec 11 2012

    Excellent fishy tale!

  • Vincent, Mangalore

    Tue, Dec 11 2012

    Nice Interesting adventure Brian. Both Witty and Humorous.....but then, for you, that is nothing new. You should do this more often.

  • Fr. Melwin Pinto s.j., Mangalore, Rome.

    Tue, Dec 11 2012

    Great story Brian and a fantastic narration... I was lost in my own memories of good old Bunder getting conned before I learnt a lesson or two... Wonder what's the name of 'your' fish anyway.... Congrats... and keep writing. I really enjoyed it!

  • John, Valencia/UAE

    Tue, Dec 11 2012

    Good write-up, Mr. Brian.


Leave a Comment

Title: A Mangalorean Fishy Tale



You have 2000 characters left.

Disclaimer:

Please write your correct name and email address. Kindly do not post any personal, abusive, defamatory, infringing, obscene, indecent, discriminatory or unlawful or similar comments. Daijiworld.com will not be responsible for any defamatory message posted under this article.

Please note that sending false messages to insult, defame, intimidate, mislead or deceive people or to intentionally cause public disorder is punishable under law. It is obligatory on Daijiworld to provide the IP address and other details of senders of such comments, to the authority concerned upon request.

Hence, sending offensive comments using daijiworld will be purely at your own risk, and in no way will Daijiworld.com be held responsible.