Panaji: Devnagari Version of Dr Austin D'Souza Prabhu's `Vozram' Released


Daijiworld Media Network - Panaji

Panaji, Jan 7: Konkani Poetry book "Vozram" (diamonds) - a Devanagiri version of a 3500 collection of poems of Dr. Austin DSouza Prabhu, Chicago was released on Wednesday, Jan 6 at Thomas Stephens Konkani Kendr, Porvorim Goa. The book is transliterated by Ancy DSouza Paladka and published by Priya Prakashana Mumbai.

Former speaker of Goa Assembly and the present Tiatr Akademy President Tomazhino Cardoza released the book. Veteran poet Yusuf A Sheik was the chief guest. Fr Pratap Naik presided over the function.


"Diversity is the strength of Konkani. This need to be preserved and promoted. This encourages people of diffent sects, culture, religions and scripts to work for the cause of Konkani" said Yusuf Sheikh. He   congratulated the author for writing 3500 short poems in just three years. He also said that "Manohar Sardessai and R V Pandit are the two stalwat Konkani poets. The poems they have written are short poems. Jess Fernandes wrote 30 books in Roman script and the last two in Devanagari. But he is awarded with Sahitya Akademy award only after he published book in Devnagari script. Is the Sahitya akademy award given for the script or for the literary content ?" he questioned.

Taking the same string Fr. Pratap Naik said that "Language is important and not the script. Script is only a dress for the language. All Konkani speaking people need to identify themselves as Konkani people. Konkani's need to respect konkani speaking people as our people. Great works are always done by single persons. Every Konkani person need to give his contribution to make Konkani rich"

"Konkani poets, writers, artistes are like a rose that rises and blooms amidst of all thorns that surrounding it. During this time of internet we all Konkani people need to get united breaking all barriers." said Dr. Austin DSouza during the occasion.

The programme started with the introduction by Ancy Paladka. Smita Tamba, Madgaon introduced the poet.
Yusuf Sheik honoured Dr Austin DSouza Prabhu with a shawl and  memento. The programme was compered by Ancy Paladka.

  

Top Stories

Comment on this article

  • Dr. Cajetan Coelho, Goa, India

    Thu, Jan 07 2010

    Congratulations to Dr Austin D'Souza Prabhu.

    DisAgree Agree Reply Report Abuse

  • Ancy Paladka, Vasai

    Thu, Jan 07 2010

    There a error in this news report. The paragraph starting with "Diversity is the strength of Konkani... ..." is the content of speech made by the former speaker of Goa Assembly Mr. Tomazhino Cardozo The content of the speech of Yusuf Sheik is as below "The book with 3500 poems is the rain of 3500 pearls in the whole Konkani world." said veteran Konkani poet Yusuf Sheik. He also called author Austin, a "King of Konkani Poets". He also criticized the method of awards given to the script and not the language. He expressed his disappointment because Konkani stalwart Litterateurs of Kannada script like V J P Saldanha, Jo Sa Alvares are not given the Sahitya Akademy Award. He also said that "Nowhere the poetry collection of 3,500 poems are published. This is a great work and need to be recorded in Guinness Book of Records and Limca records."

    DisAgree Agree Reply Report Abuse


Leave a Comment

Title: Panaji: Devnagari Version of Dr Austin D'Souza Prabhu's `Vozram' Released



You have 2000 characters left.

Disclaimer:

Please write your correct name and email address. Kindly do not post any personal, abusive, defamatory, infringing, obscene, indecent, discriminatory or unlawful or similar comments. Daijiworld.com will not be responsible for any defamatory message posted under this article.

Please note that sending false messages to insult, defame, intimidate, mislead or deceive people or to intentionally cause public disorder is punishable under law. It is obligatory on Daijiworld to provide the IP address and other details of senders of such comments, to the authority concerned upon request.

Hence, sending offensive comments using daijiworld will be purely at your own risk, and in no way will Daijiworld.com be held responsible.