ದಾಯ್ಜಿ ದುಬೈ ಮಂಗಳೂರು ಘಟಕದಿಂದ ಹಿರಿಯ ರಂಗಕರ್ಮಿ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ಫೆರ್ನಾಂಡಿಸ್ ಕ್ಯಾಸಿಯಾ ಅವರಿಗೆ 100ನೇ ಪ್ರದರ್ಶನದ ಸಂಭ್ರಮದಲ್ಲಿ ಸನ್ಮಾನ

•   Sun, Jul 19 2026 10:30:50 PM



• ಮಂಗಳೂರು, ಜು. 19 (DaijiworldNews/AA): ದಾಯ್ಜಿ ದುಬೈ ಮಂಗಳೂರು ಘಟಕದ ವತಿಯಿಂದ ಜುಲೈ 16ರಂದು ನಗರದ ಎಂಸಿಸಿ ಬ್ಯಾಂಕ್ ಸಭಾಂಗಣದಲ್ಲಿ ಹಿರಿಯ ಕೊಂಕಣಿ ರಂಗಕರ್ಮಿ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ಫೆರ್ನಾಂಡಿಸ್ ಕ್ಯಾಸಿಯಾ ಅವರಿಗೆ ಅದ್ಧೂರಿ ಸನ್ಮಾನ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮ ನಡೆಯಿತು. ಅವರ ಜನಪ್ರಿಯ ಕೊಂಕಣಿ ನಾಟಕ 'ಮಾತಾರೊ ಚರ್ಬೆಲಾ' 100 ಯಶಸ್ವಿ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಸಾಧನೆಯನ್ನು ಈ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ಸಂಭ್ರಮಿಸಲಾಯಿತು.

  ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದ ಅಧ್ಯಕ್ಷತೆಯನ್ನು ಯುಎಇಯ ದಾಯ್ಜಿ ದುಬೈ ಸಾಹಿತ್ಯ ವೇದಿಕೆಯ ಸಂಸ್ಥಾಪಕ ಸದಸ್ಯ ಸ್ಟೀಫನ್ ಮಸ್ಕರೇನ್ಹಾಸ್ (ಹೇಮಾಚಾರ್ಯ) ವಹಿಸಿದ್ದರು. ಮುಖ್ಯ ಅತಿಥಿಗಳಾಗಿ ದಾಯ್ಜಿವರ್ಲ್ಡ್ ಮೀಡಿಯಾ ಪ್ರೈವೇಟ್ ಲಿಮಿಟೆಡ್ ಸಂಸ್ಥಾಪಕ ವಾಲ್ಟರ್ ನಂದಳಿಕೆ ಹಾಗೂ ಖ್ಯಾತ ಕೊಂಕಣಿ ರಂಗಕರ್ಮಿ ವಿನ್ಸೆಂಟ್ ಮೆಂಡೋನ್ಸಾ ಕ್ಯಾಸಿಯಾ ಉಪಸ್ಥಿತರಿದ್ದರು.

  ದಾಯ್ಜಿ ದುಬೈ ಮಂಗಳೂರು ಘಟಕದ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಪ್ರವೀಣ್ ತಾವ್ರೊ ಗಣ್ಯರನ್ನು ಹಾಗೂ ನೆರೆದಿದ್ದ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರನ್ನು ಆತ್ಮೀಯವಾಗಿ ಸ್ವಾಗತಿಸಿದರು.

  ಪ್ರಾಸ್ತಾವಿಕವಾಗಿ ಮಾತನಾಡಿದ ವಾಲ್ಟರ್ ನಂದಳಿಕೆ, ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ಫೆರ್ನಾಂಡಿಸ್ ಅವರ ಸಾಧನೆಯನ್ನು ಶ್ಲಾಘಿಸಿದರು. "ಕೊಂಕಣಿ ನಾಟಕವೊಂದನ್ನು 100 ಬಾರಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸುವುದು ಸಾಮಾನ್ಯ ಸಾಧನೆಯಲ್ಲ. ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ಅವರು 'ಮಾತಾರೊ ಚರ್ಬೆಲಾ' ನಾಟಕವನ್ನು ವಿಶ್ವದ ವಿವಿಧ ದೇಶಗಳಿಗೆ ಕೊಂಡೊಯ್ದು ಜಾಗತಿಕ ಕೊಂಕಣಿ ಸಮುದಾಯವನ್ನು ರಂಜಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಎದುರಾಗುವ ಕಷ್ಟಗಳನ್ನು ಅವರು ಎಂದಿಗೂ ದೂರುವುದಿಲ್ಲ; ಸದಾ ಸಕಾರಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಯೋಚಿಸಿ ಬದುಕುತ್ತಾರೆ. ಅವರಲ್ಲಿರುವ ಅಪಾರ ಉತ್ಸಾಹವನ್ನು ವೇದಿಕೆಯ ಮೇಲೆ ನಾವು ಕಾಣಬಹುದು. 'ನನ್ನ ಸಾಧನೆಯನ್ನು ಗುರುತಿಸಬೇಕಾದರೆ ನಾನು ಬದುಕಿರುವಾಗಲೇ ಗೌರವಿಸಿ' ಎಂದು ಅವರು ಯಾವಾಗಲೂ ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದರು. ಸಾಹಿತ್ಯ ಮತ್ತು ಸಮಾಜಸೇವೆಯ ಮೂಲಕ ಕೊಂಕಣಿ ಸಮುದಾಯಕ್ಕೆ ಅವರು ನೀಡಿರುವ ಅಪಾರ ಕೊಡುಗೆಗಾಗಿ ದಾಯ್ಜಿ ದುಬೈ ಸದಾ ಋಣಿಯಾಗಿದೆ" ಎಂದರು.

  ಮುಖ್ಯ ಅತಿಥಿಯಾಗಿ ಮಾತನಾಡಿದ ವಿನ್ಸೆಂಟ್ ಮೆಂಡೋನ್ಸಾ ಕ್ಯಾಸಿಯಾ, ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ಅವರೊಂದಿಗಿನ ದೀರ್ಘಕಾಲದ ಒಡನಾಟವನ್ನು ಸ್ಮರಿಸಿದರು. "ಚಿಕ್ಕ ವಯಸ್ಸಿನಿಂದಲೇ ಅವರನ್ನು ನಾನು ಬಲ್ಲೆ. ಸಾಹಿತ್ಯ ಮತ್ತು ರಂಗಭೂಮಿಯ ಮೇಲಿನ ಅವರ ಪ್ರೀತಿ ಸದಾ ನನ್ನನ್ನು ಪ್ರೇರೇಪಿಸಿದೆ. ಅವರ ಹಾಸ್ಯಪ್ರಜ್ಞೆ ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಅಚ್ಚುಮೆಚ್ಚು. ಈ 100 ಪ್ರದರ್ಶನಗಳ ಹಿಂದೆ ಅವರು ಅನೇಕ ವೈಯಕ್ತಿಕ ನೋವು ಹಾಗೂ ಸಂಕಷ್ಟಗಳನ್ನು ಎದುರಿಸಿದ್ದರೂ, ಅದನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಹೊರಗೆ ತೋರಿಸಿಲ್ಲ. ಇಂತಹ ಸಾಧಕನನ್ನು ದಾಯ್ಜಿ ದುಬೈ ಸನ್ಮಾನಿಸುತ್ತಿರುವುದು ಸಂತಸದ ಸಂಗತಿ" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು.

  ಅಧ್ಯಕ್ಷೀಯ ಭಾಷಣದಲ್ಲಿ ಸ್ಟೀಫನ್ ಮಸ್ಕರೇನ್ಹಾಸ್ ಮಾತನಾಡಿ, "ದುಬೈಯಲ್ಲಿದ್ದ ಕಾಲದಿಂದಲೇ ನಮ್ಮ ಕುಟುಂಬಕ್ಕೆ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಆತ್ಮೀಯ ಬಾಂಧವ್ಯವಿದೆ. ಅವರು ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋದರೂ ಕೊಂಕಣಿ ಭಾಷೆ ಮತ್ತು ಸಮುದಾಯದ ಮೇಲಿನ ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ಜೊತೆಯಾಗಿ ಕೊಂಡೊಯ್ಯುತ್ತಾರೆ. ರಂಗಭೂಮಿ ಮತ್ತು ಕಲೆಯ ನಿಜವಾದ ಆರಾಧಕರಾದ ಅವರು ತಮ್ಮ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರಿಗಾಗಿ ಸಾಕಷ್ಟು ವೈಯಕ್ತಿಕ ತ್ಯಾಗಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ. ಇಂತಹ ಮಹನೀಯರನ್ನು ಸನ್ಮಾನಿಸುತ್ತಿರುವುದು ದಾಯ್ಜಿ ದುಬೈಗೆ ಹೆಮ್ಮೆಯ ವಿಷಯ" ಎಂದರು.

  ಸನ್ಮಾನ ಸ್ವೀಕರಿಸಿ ಮಾತನಾಡಿದ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ಫೆರ್ನಾಂಡಿಸ್ ಕ್ಯಾಸಿಯಾ ಅವರು, "ದಾಯ್ಜಿ ದುಬೈ ಹಾಗೂ ವಿಶ್ವದಾದ್ಯಂತ ಇರುವ ಕೊಂಕಣಿ ಸಮುದಾಯ ನೀಡಿದ ಪ್ರೀತಿ ಮತ್ತು ಬೆಂಬಲಕ್ಕೆ ನಾನು ಸದಾ ಋಣಿಯಾಗಿದ್ದೇನೆ. 'ಮಾತಾರೊ ಚರ್ಬೆಲಾ' ನಾಟಕದ 100 ಪ್ರದರ್ಶನಗಳನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸುವುದು ನನ್ನ ಕನಸಾಗಿತ್ತು. ಇಂದು ಅದು ನನಸಾಗಿದೆ. ಈ ಸಾಧನೆ ನನ್ನ ನಿರ್ದೇಶಕ ಜಾಯ್ ಪಲಡ್ಕ ಹಾಗೂ ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಶ್ರಮಿಸಿದ ಎಲ್ಲಾ ಕಲಾವಿದರದ್ದಾಗಿದೆ" ಎಂದು ಕೃತಜ್ಞತೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು.

  ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ದಾಯ್ಜಿ ದುಬೈ ಸದಸ್ಯರಾದ ಮೆಲ್ವಿನ್ ರೊಡ್ರಿಗಸ್, ಅವೆರಿಲ್ ರೊಡ್ರಿಗಸ್, ಹೇಮಾಚಾರ್ಯ, ವಿನ್ಸೆಂಟ್ ಪಿಂಟೊ ಹಾಗೂ ನಾನು ಮರವೊಲ್ ಅವರ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ಕೊಂಕಣಿ ಸಾಹಿತ್ಯಕ್ಕೂ ಗೌರವ ಸಲ್ಲಿಸಲಾಯಿತು.

  ವೇದಿಕೆ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಕ್ಕೂ ಮುನ್ನ ಖ್ಯಾತ ಸಂಗೀತ ನಿರ್ದೇಶಕ ಸಂಜಯ್ ರೊಡ್ರಿಗಸ್ ಹಾಗೂ ಯುವ ವಯಲಿನ್ ವಾದಕ ಆನ್‌ಸ್ಟನ್ ರೊಡ್ರಿಗಸ್ ಅವರ ಮನಮೋಹಕ ವಾದ್ಯ ಸಂಗೀತ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರ ಮೆಚ್ಚುಗೆಗೆ ಪಾತ್ರವಾಯಿತು. ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವನ್ನು ರೊನಾಲ್ಡ್ ನಜರೇತ್ ನಿರೂಪಿಸಿದ್ದು, ವಿನ್ಸೆಂಟ್ ಪಿಂಟೊ ವಂದನಾರ್ಪಣೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು.